文达网校

【小学古诗词】小学六年级语文上册必背古诗词:宿建德江(带译文注释)

时间:2020-08-02 22:15:53 出处:文达网校

      古诗词学习是语文的重要一部分,小学到高中,每一本语文书中都要有古诗词的背诵,一定要重视起来。小编整理了小学语文上册必背古诗词,一天一首,附带译文,快点学习起来~小学1-6年级古诗词大 ~更多内容,关注文达网校网小学频道。

  《宿建德江》孟浩然
  移舟泊烟渚,日暮客愁新。
  野旷天低树,江清月近人。
  注释:1)建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
  2)移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。
  3)客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
  4)野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
  5)月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
  译文:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上客子心头。
  旷野中远处的天空比近处的树林还要低,江水清清明月仿似更与人相亲。
  作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者长久寄居外地的思乡之情。

更多资讯查看:文达网校小学频道

  热门关键词:

  六年级语文   六年级语文作文   六年级语文试题   六年级语文说课稿   六年级语文学习辅导

      六年级数学    六年级数学试题   六年级数学课件    六年级数学说课稿   六年级数学学习辅导

      六年级英语    六年级英语试题   六年级英语课件    六年级英语说课稿   六年级英语学习辅导

    猜你喜欢