文达网校

【小学古诗词】小学六年级语文下册必背古诗词:天净沙·秋思(带译文注释)

时间:2020-08-02 22:15:47 出处:文达网校

      古诗词学习是语文的重要一部分,小学到高中,每一本语文书中都要有古诗词的背诵,一定要重视起来。小编整理了小学语文上册必背古诗词,一天一首,附带译文,快点学习起来~小学1-6年级古诗词大 ~更多内容,关注文达网校网小学频道。



  《天净·秋思》
  马致远
  枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
  1)天净沙:曲牌名,属越调。又名“塞上秋”。
  2)枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时的乌鸦。昏:傍晚。
  3)人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
  4)古道:古老荒凉的道路。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
  5)断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
  天涯:远离家乡的地方。
  译文:
  枯萎的藤蔓,孤零零的秋树,黄昏时分落上了乌鸦;小桥下流水潺潺,小桥上杳无人影,旁边住着人家;古道荒凉,西风劲吹,与我相依为伴的是一匹瘦马。沉沉的夕阳缓缓落下,黯然神伤,愁肠寸断,思念家乡的人儿浪迹在天涯。
   小令用新奇的意象组合,写出了一个流落天涯的游子孤苦伶仃的形象。

更多资讯查看:文达网校小学频道

  热门关键词:

  六年级语文   六年级语文作文   六年级语文试题   六年级语文说课稿   六年级语文学习辅导

      六年级数学    六年级数学试题   六年级数学课件    六年级数学说课稿   六年级数学学习辅导

      六年级英语    六年级英语试题   六年级英语课件    六年级英语说课稿   六年级英语学习辅导

    猜你喜欢