文达网校

【小学古诗词】小学六年级语文下册必背古诗词:游子吟(带译文注释)

时间:2020-08-02 22:15:46 出处:文达网校

      古诗词学习是语文的重要一部分,小学到高中,每一本语文书中都要有古诗词的背诵,一定要重视起来。小编整理了小学语文上册必背古诗词,一天一首,附带译文,快点学习起来~小学1-6年级古诗词大 ~更多内容,关注文达网校网小学频道。

  《游子吟》孟郊
  慈母手中线,游子身上衣
  临行密密缝,意恐迟迟归。
  谁言寸草心,报得三春晖。
  1)游子:古代称远游旅居的人。这里是诗人自指。吟:诗体名称
  2)临:将要。意恐:担心。归:回来,回家。言:说。寸草:小草,这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
  3)报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为春,合称三春。晖:阳光,形容母爱如春天温暖、阳光照耀着子女。
  译文:
  慈母用手中的细针线,为远行的儿子缝衣衫。临行前一针针密密缝,怕的是儿子回来得晚。谁敢说大地上小草心,能报答三春的阳光暖?这首诗用“慈母手中线”作线索,穿起了母子深情,表达出儿子对慈母的感恩之情。

更多资讯查看:文达网校小学频道

  热门关键词:

  六年级语文   六年级语文作文   六年级语文试题   六年级语文说课稿   六年级语文学习辅导

      六年级数学    六年级数学试题   六年级数学课件    六年级数学说课稿   六年级数学学习辅导

      六年级英语    六年级英语试题   六年级英语课件    六年级英语说课稿   六年级英语学习辅导

    猜你喜欢